Ondertiteling door DramaFever
Zullen we samen een boek schrijven? - Ben je geïntereseerd in mij?
- Ik heb het gevoel dat mijn hoofd gaat ontploffen. - Durf jij je meerdere te vertrappelen?
Je bent veel gegroeid terwijl ik weg was.
De wereld van Cha Ki Young is nu verdwenen.
- Huwelijk? - Ik wil ook niet trouwen!
Cha Ki Young! Je kunt beter niet komen opdagen je gezicht weer om me heen of ik vermoord je!
Ik heb mijn baby een keer bijna vermoord. Hoe kun je me vragen om het opnieuw te doden?
Wil je dat ik uitga met een goedkope vrouw als Hyun Myung Yi?
- Ik zal het je niet vergeven! - Is het jouw kind?
- Ben je gek? - Kom snel! Cha Ki Young!
Omdat ik een goedkope vrouw ben, kom ik en ga wanneer je me dat zegt.
Denk je echt dat een nauwgezette en onberispelijke vrouw als Cha Ki Young
zou zwanger van worden een man die ze niet kent?
- Zorg ervoor dat je ouders het begrijpen. - Het is mijn kind niet!
32-24-34. Natuurlijke ogen, natuurlijke neus en natuurlijke borsten.
- Hoeveel bent u bereid te betalen? - Ik verander je in een bloem.
Aflevering 7
- Tae Yun, ik moet je iets vertellen. - Vertel het me later!
Ik ben ook zwanger!
- Maak je een grapje? - Het is geen grap.
- Ik meen het. - Knoei niet met mij!
Het is echt niet grappig.
Cha Ki Young! Ki jong! Hoi!
Ben je gek?
Waar heb je het in hemelsnaam over? Hoe bedoel je, je bent zwanger?
Ik moet weer aan het werk dus laten we later praten.
Dat is nu niet belangrijk!
Werk komt voor mij op de eerste plaats.
De zwangerschap van Cha Ki Young is belangrijker dan haar werk
dus gaf ze haar op positie als anker.
Maar voor mij, eten op tafel krijgen is belangrijker dan zwanger zijn.
Cha Ki Young kan zijn geweest gedegradeerd tot het beoordelingsteam
maar ze krijgt tenminste een vast salaris.
Maar ik ben slechts een tijdelijke assistent aan de onderkant van de voedselketen die nergens heen kunnen.
Ik ben niet slim en succesvol zoals Cha Ki Young.
Ik heb niet het vertrouwen of de middelen om in mijn eentje een baby te krijgen.
Ik zal geen problemen veroorzaken.
Dus, laten we later praten.
Serieus, ik word gek!
Dit is mijn auto.
Het spijt me.
Wat maakt het uit? Het is geen van uw bedrijf. 815 is mijn baby.
Die man heeft niets met mij te maken.
Vorige week hebben we een verhaal verteld over
een tienjarig meisje dat doodde haar kleine broertje.
Het is gebleken dat de echte crimineel is de stiefmoeder.
Verslaggever Oh Dong Shik persoonlijk ontmoet
de zus van de overledene jongetje, Jung Moo.
Dit is de basisschool waar Jung Moo aanwezig was.
Nogmaals, Jung Moo's zus wacht
haar kleine broertje die nooit komt opdagen.
Hallo.
Hoe ging het met je stiefmoeder je broertje slaan?
Heeft ze hem van de trap geduwd?
Ja.
Heeft ze water in de badkuip getapt en gedompeld zijn hoofd erin? Tijdens het draaien van de wasmachine?
Ja.
Waarom heb je gelogen over je broer vermoorden?
Omdat mijn broer dood is en ik wilde ook dood.
Dong Shik, uw interview was echt geweldig vandaag.
Je moet zijn zo agressief!
Dat zouden jullie allemaal moeten hebben dat soort mentaliteit!
Heeft Cha Ki Young haar verstand verloren?
Ik kan niet geloven dat ze zomaar binnenstormde de studio tijdens een live uitzending.
Ze heeft de boodschap duidelijk niet begrepen. Misschien moeten we ervoor zorgen dat ze het begrijpt.
Dong Shik, een man is dat niet verondersteld om te vechten met een vrouw.
Wat als ze doorgaat?
Als het om vrouwen gaat, ben je gewoon moet ze met aandacht overladen.
Hij is de beste!
Eun Cha, er zijn veel negatieve opmerkingen over het 'Gangnam-stiefmoederschandaal.'
Ze klagen dat jij beschermde de rechten van het kind niet.
Daar hoef je niet naar te kijken! Alleen de beoordelingen zijn belangrijk!
De kijkcijfers gingen meer dan vijf omhoog procent, dus dat gaan we vandaag vieren!
Jullie zijn allemaal punkers gaat met mij mee! Begrepen?
- Ja meneer! - Laten we gaan.
- Dong Shik, zorg ervoor dat je eerst belt. - Oké.
Ben je echt zwanger?
Dat is onmogelijk! We hebben alleen geslapen meerdere keren met elkaar.
Ik ben een vrouw en jij bent een man.
Een vrouw kan zwanger worden door maar één keer met een man slapen.
Schiet op en bel je vriendje terwijl ik er aardig over ben.
Mijn vriend... staat naast me.
Waren we ooit een koppel? Jij zei de prijs van dating van mij was geld!
Ik wilde liefde, geen geld.
Maar je zult niet van me houden, dus ik vroeg je om geld.
Dan geef ik je geld, dus abortus de baby.
Ik zal de baby aborteren. Jouw liefde voor Cha Ki Young...
Zal je in plaats daarvan van me houden?
Ik word gek. Hé, ik zal geven je alles behalve liefde.
Ik koop een huis voor je, een auto...
en ik geef je al het geld Ik kan krijgen van mijn vader!
Ik wil niets.
Ik ga met Cha Ki Young trouwen!
Trouw dan met Cha Ki Young en... hou me aan de kant.
Geef je lichaam aan Cha Ki Young en geef me je hart.
Hou je mond, ik regel de afspraak in het ziekenhuis.
Ik zal er zelf voor zorgen.
Alleen de gedachte aan een zwangere vrouw zorgt ervoor dat ik wil slingeren!
Ik laat me geen twee keer voor de gek houden.
Ik ga ervoor zorgen dat het zo is met mijn eigen ogen verzorgd.
Ik begrijp je pijn.
Ik zal alles doen wat je van me vraagt.
Ik ga.
815, je moet honger hebben.
Juist, we moeten eten om te overleven. Jij en ik.
Dat is het belangrijkste.
Wat wil je eten?
Welkom.
Ik wil graag twee porties gamjatang, alstublieft.
Verwacht je iemand? - Nee, ik ga het zelf opeten.
Oké.
- Is dat niet Cha Ki Young? - Ik denk dat het Anchor Cha is.
Ze is zelf zwanger geworden en zo te zien alsof ze ook alleen uit eten gaat.
Ze zeggen dat je er veel van verlangt dingen als je zwanger bent.
- Jammer dat ze geen man heeft. - Ik heb zo'n medelijden met haar.
Dong Shik, waar zou moeten gaan we voor de tweede ronde?
Dan is het jouw traktatie! Hoe zit het met gamjatang?
- Dat klinkt goed. - Nee!
Wat dacht je van een verkoudheid en verfrissende klasse bier?
Laten we naar het gamjatang-restaurant gaan.
Aangezien dat is wat iedereen wil, laten we naar het gamjatang-restaurant gaan.
Laten we gaan!
Jij zinloze punk!
Weet je niet dat Eun Cha altijd eet gamjatang als hij drinkt?
Het spijt me.
- Doe eens normaal. - Ja meneer.
Ik ben ook zwanger!
Ga zitten, jongens.
- Mevrouw, een fles soju alstublieft. - Meteen.
Ik heb nog nooit een vrouw er twee zien eten porties gamjatang helemaal alleen.
Wil je alsjeblieft naar die kant gaan?
Mag ik een bierglas alstublieft?
Ik ga het voor je halen.
Alsjeblieft.
Vroeger was je de meest gerenommeerde en succesvolle vrouw in Korea.
Nu pluk je helaas het vlees eraf de botten helemaal alleen op dit uur.
Weet je waarom?
Terwijl andere zwanger vrouwen worden verwend
en verwend als een koningin door hun echtgenoten.
Mevrouw, ik ga weg. Pak dit alsjeblieft voor me in.
Er zijn maar twee manieren voor een vrouw succesvol zijn in ons land.
Een. Flirten en pijpen met iedereen man terwijl ze in de maatschappij werken.
Twee. Flirten en zuigen aan slechts één man, haar man.
Heb je niet geleerd hoe je een man moet plezieren? terwijl je 'Praat en Proef?' aan het schrijven was.
Ik denk dat dat één ding is zou moeten leren van Hyun Myung Yi.
Ik kan garanderen dat een vrouw zoals zij zal goed leven en trouwen.
Laat je blik zakken.
Sla uw blik neer!
Je bent gewoon een medewerker van het beoordelingsteam.
Hoe durf je naar beneden te kijken op het hoofdanker!
- Ga gewoon weg. - Blijf met je handen van me af!
Ga zitten.
Ga ergens anders zitten. Ik was hier eerst.
- Kan ik hier een kom rijst krijgen? - Zeker.
Ga. Ik zorg voor de rekening.
De almachtige Cha Ki Young kan niet eens tegen je praten.
Eun Cha, je bent de beste!
Schat, als alles gaat zoals gepland...
Je gaat naar een privé kleuterschool
een internationale academie en dan naar Harvard.
Als je gaat ter wereld komen
vind je niet een zilveren lepel in je mond is beter?
En deel daar wat van fortuin met mij ook, oké?
We kunnen onze cake hebben en eet het ook. Je kunt het!
Goedemorgen!
Hé, wat zijn de beoordelingen?
Het ding is...
Het is... meer dan vijf procent!
Perfect! Reserveer ergens. Alles is op mij vanavond!
Eun Cha, Eun Cha, Eun Cha! We hebben moeite om buiten door te gaan!
Channel Korea, je hebt het leven van een kind verpest vanwege je hebzucht! Verontschuldigen!
Verontschuldigen! Verontschuldigen! Verontschuldigen!
- Ga weg, Jo Eun Cha! - Ga weg! Ga weg!
- Ga beveiliging halen. - Oké.
- Ontslag nemen! Ontslag nemen! Ontslag nemen! - Ga weg! Ga weg! Ga weg!
- Ja meneer? - Wat gebeurd er?
Het kleine meisje is verbonden met de 'Gangnam Stiefmoeder Scandal' probeerde zelfmoord te plegen.
Waarom?
Sinds het verhaal uitgezonden op het nieuws
ze is verbannen op school en aangevallen met negatieve opmerkingen.
Verdorie!
Ik word gek!
Wacht even alstublieft.
Ga weg! Ga weg!
Kanaal Korea, je hebt een kind verpest leven vanwege je hebzucht! Verontschuldigen!
Verontschuldigen! Verontschuldigen! Verontschuldigen!
Mensenrechten moeten voorop staan, geen beoordelingen! Ga weg, Jo Eun Cha!
Wie recenseerde de 'Gangnam Stiefmoederschandaal gisteravond?
Cha Ki Young deed het.
Wat is er gebeurd? Hoe heb je het verhaal beoordeeld?
Daar maakte ik me alleen zorgen over de ogen waren wazig
dus ging ik naar de nieuwsstudio om ze direct te vertellen, maar...
Wie denk je dat je bent om te maken zo'n beslissing in je eentje?
Je denkt de beoordeling afdeling is alleen voor de show?
Je had het protocol moeten volgen! Denk je dat dit jouw persoonlijke bedrijf is?
- De tape kwam laat binnen, dus ik... - Ik wil je excuses niet horen!
Breng me dat bandje!
Het spijt me, maar ik ben het kwijt.
Wat?
Ben je de recensie-tape kwijtgeraakt? Ben je bij je volle verstand?
Ga het meteen vinden!
Doe wat je kunt en krijg een interview van dat kind.
Je denkt hier zitten en lezen het script maakt je een anker?
Een sollicitatiegesprek krijgen zal niets veranderen.
Als er iets is, denk ik dat het zal gebeuren alleen maar meer problemen opleveren.
Mensen zeggen dat de klein meisje wordt het slachtoffer
een tweede keer rond van de agressieve interviews.
- Het is misschien beter om je excuses aan te bieden in de uitzending... - Jij domkop!
Hier zitten en verontschuldigen in de uitzending
of ga op je knieën en rechtstreeks excuses aanbieden aan het kind.
Welke denk jij dat de kijkers ontvankelijker zullen zijn voor?
Wil je dat ik op mijn knieën ga?
Is dat erg? Ik kan veel meer dan dat!
Ik zal die van de president likken schoenen als het moet!
Waarom denk je dat Cha Ki Young werd gepusht? door mij uit? Omdat ze niet bekwaam is?
Het is omdat ze dat niet zou doen ga op haar knieën!
Als je daar ook niet tegen kunt, dan stap onmiddellijk uit deze positie!
Je stiefmoeder heeft je broer vermoord. Waarom zei je dat je hem vermoordde?
Je kunt me alles vertellen.
Schakel de camera uit.
Maak je geen zorgen. Het komt in orde, dus ga je gang en vertel het me.
Ik zal ervoor zorgen dat iedereen het weet dat je oneerlijk bent behandeld.
Nadat je beweerde je broer te vermoorden.
Ik hoorde dat je vrienden zijn je ervan beschuldigen een moordenaar te zijn.
Wat ben je aan het doen?
- Zet de camera uit. - Anker Cha.
- Zet het uit. Eruit. - Anker Cha.
Ik ben dood als ik dit interview niet krijg!
Je gaat er niet aan dood nieuwsanker zijn.
Het is belangrijk voor je om te leven, maar het is oké dat dat kind sterft?
Anker Cha! Toch, hoe zou dat kunnen je schopt de cameraman eruit?
Meneer Kim!
Hou je van bloemen?
Hoe kon je? Als de wereld zo rot is.
Hoe kunnen bloemen mooi zijn in jouw ogen?
Alles is afschuwelijk en beangstigend, nietwaar?
De bloemen, mensen en de wereld.
Om je de waarheid te zeggen, ik ben in dezelfde situatie als jij.
Iedereen keerde me de rug toe.
Ik moest aftreden mijn positie als anker.
En mijn familie en collega's allemaal keerden ze me de rug toe.
Waarom?
Omdat ik een baby in mijn buik heb.
Ik raakte zwanger zonder te trouwen.
Ook al ben ik alles kwijt, Ik ben vastbesloten om de baby te beschermen.
Omdat de baby in mijn buik groeit is belangrijker dan mijn eigen leven.
Zo ben jij ook geboren.
Je bent geboren omdat je het meest was belangrijk wezen in het leven van iemand anders.
Vergeet dat niet.
Je kon het interview niet krijgen vanwege Cha Ki Young?
Ja.
Ik zweer het, ze wordt mijn dood!
- Kang Jonge Joo! - Ja?
- Ik wil dat je vandaag uitglijdt. - Pardon?
Begin te huilen terwijl we onze excuses aanbieden in de uitzending! Dat is de enige oplossing die we nu hebben.
- Hé, Yoo Ri. - Ik zal iets lekkers voor je kopen.
Kom naar buiten.
Ik dacht dat je moest gaan vandaag naar het land?
Het is geannuleerd.
- Wat wil je eten? - Moet je niet naar Ara gaan?
Het is prima, ik wil dat Il Jong lijdt terwijl hij vandaag voor Ara zorgt.
Ik zou er helemaal voor gaan jij, maar is dit alles wat je wilt?
Ik haat het om vlees te eten, maar dat is alles wat ik heb heb de laatste tijd trek. Vooral varkensribbetjes.
Het moet een zoon zijn. Je zult naar vlees hunkeren als het een jongen is.
Als het een meisje is, zul je hunkeren fruit en groenten.
Dat is allemaal bijgeloof.
Denk je niet dat je heb die trek
omdat je lichaam dat is een tekort aan die voedingsstoffen?
Heeft Park Tae Yun je überhaupt gebeld?
Hyun Myung Yi is zwanger.
- Het is de baby van Park Tae Yun. - Wat?
Het is een complete soap, nietwaar?
Ben je serieus?
En jij? Jij bent niet ga je er iets aan doen?
- Wat als ik het niet doe? - Je zou die twee eikels moeten vernietigen!
Het is in ieder geval al voorbij.
Je denkt dat het gewoon ophoudt wanneer er een baby bij betrokken is?
Als het eenmaal voorbij is, is het voor altijd voorbij.
Leef je leven niet door zo rigide zijn.
Er wordt een relatie onderhouden door compromissen te sluiten
en mild zijn voor elkaar.
Bij jou is het zwart of wit.
Soms kan het een beetje grijs zijn.
Daarom ben jij getrouwd en ik niet.
Nee, dat komt omdat je dat niet doet.
Ja, ik wil niet.
Ik vertrouw Park Tae Yun niet, en ik weigeren te lijden in dat huishouden.
Zelfs als ik terugkwam uit de dood, mijn beslissing zal niet veranderen.
Eet op.
Vanwege het agressieve interview van onze verslaggevers gisteren...
Een vreselijk en onnodig leed heeft plaatsgevonden. Onze oprechte excuses.
Hé, kijk daar eens naar.
Na het interview van een van de verslaggevers van ons station...
Het leven van een kind... was bijna... verloren.
We beloven dat dit soort incident zal nooit meer voorkomen.
Nogmaals, vergeef ons alstublieft.
Dat zullen wij allemaal bij Channel Korea doen ons best doen om aan de behoeften van te voldoen
de onderbediende bevolking van kinderen, vrouwen en ouderen eerst.
Dat klopt, de ankers deed niets verkeerd.
Dat is de verslaggever interviewde het kleine meisje.
Kang Young Joo is zo lief.
Ze zijn gewoon aan het showen, nietwaar?
Ik denk niet dat ik meer kan eten. Ik heb mijn eetlust verloren.
Dames en heren, bedankt.
We zijn overgegaan op commercieel! Goed bezig, iedereen!
Hé, wat is de reactie van de kijker op de website en forums?
Er is veel sympathie van het publiek voor Kang Young Joo.
Kang Young Joo, kijk eens!
'Kang Young Joo lijkt lief. Ik heb medelijden met haar.'
'Ik hoop Kang Young Joo wordt een geweldig anker.'
'Jo Eun Cha lijkt te zijn een hartelijk persoon.'
- 'Terwijl Kang Young Joo huilt...' - 'Jo Eun Cha leidt met kalmte.'
'Ze waren berouwvol en respectvol. Ik ben onder de indruk van hun professionaliteit.'
Krijg je een idee van wat gaat het nieuws nu over?
Ja.
Mevr. Cha Ki Young, wees sterk.
Heel erg bedankt voor het vertellen van de reden waarom ik zou moeten blijven leven.
Ga weg! Ga weg!
Ik ben dood als ik dit interview niet binnenhaal!
Je gaat er niet dood aan een nieuwsanker zijn!
Het is belangrijk voor je om te leven, maar mag dat kind dood?
Anker Cha! Toch, hoe zou dat kunnen schop je de cameraman eruit?
Dhr. Kim!
Er waren drie beren in één huis.
Een mama beer, papa beer en een baby beer.
De papabeer was mager.
- De mama beer had een dikke buik. - Hoezo?
De babybeer was zo schattig.
De babybeer werd groot en sterk.
Honing.
Schat, ik had het zo druk met patiënten
dat zuster Jung Ara heeft opgehaald voor mij en bracht haar naar huis.
Mama.
- Ja, manager? - Miss Cha Ki Young?
Kom niet werken voor blijf voorlopig gewoon thuis.
- Waarom? - Het station bevindt zich momenteel in een crisis.
Verlaat je huis niet totdat iemand je belt.
Yoo Ri, wat voor soort noodgeval is gaat het station nu door?
Ik zit meer in een crisis dan de zender.
Ik wil dat je ergens met me heen gaat.
Wat is dit?
Wie zijn jullie? Van welke organisatie ben je?
Zwangerschap is geen misdaad! Geef Cha Ki Young haar positie terug!
Geef het terug, geef het terug, geef het terug!
Wie gooide de eieren naar mijn auto! Naar buiten komen! Ik ga jullie allemaal aanklagen!
Eun Cha, heb je dit gezien?
Ga weg! Ga weg!
Ik ben dood als ik dit interview niet binnenhaal!
Wat is dit?
Het meisje dat zelfmoord probeerde te plegen van het 'Gangnam stiefmoederschandaal'
dit geüpload opnemen op de SNS.
Er is al voorbij vijfhonderdduizend keer bekeken.
Ik hoorde dat je besteld hebt Kang Young Joo voor het interview.
We hebben de kijkcijfers verhoogd! Dat is het enige dat telt!
Maar de kijkcijfers zakten gelijk terug naar drie procent.
Breng me de beoordelingskaart! Snel!
[Ga weg, Jo Eun Cha en Kang Young Joo.]
[Sluit Channel Korea af. Vanaf 15 oktober, negen uur.]
[Laten we beginnen! Doe alsjeblieft allemaal mee!]
Hoe bedoel je, ze boycotten? Waar heb je het over?
Als we Cha Ki Young niet geven haar positie terug
en ontsla Jo Eun Cha en Kang Young Joo...
Te beginnen met het nieuws van negen uur, op 15 oktober
elke portaalsite op internet zal tegen Kanaal Korea boycotten.
Het slaat aan als een lopend vuurtje.
Zeg tegen Jo Eun Cha dat hij hier onmiddellijk moet komen!
Nee, zeg tegen Cha Ki Young dat hij moet komen! Snel!
Ik probeer te scheiden.
In het geval van een affaire
krijgt de vrouw automatisch een kind steun als de man vreemdgaat?
Heeft Il Jong je bedrogen?
De affaire van je man zal geen grote impact hebben
over ouderlijke rechten en kinderbijslag.
Hoe is dat mogelijk?
De beslissing is vaak gunstig aan de ouder die het beter heeft
financiële situatie en omgeving bij het opvoeden van het kind.
Ook al zorgt de vader er bijna nooit voor het kind, en het is alleen de moeder?
Zelfs in het verleden, de ouderlijke rechten gingen altijd naar de vader.
Ons land is een patriarchale samenleving.
Zelfs nu is dat aspect nog een beetje gunstiger voor de mannen.
Wat gebeurt er in het geval van een alleenstaande moeder als de vader van het kind later verschijnt?
Als de vader beweert zijn ouderlijke rechten en claimt het kind als het zijne...
Dan moet het geaccepteerd worden.
Ja, directeur?
De president zoekt je, je moet nu binnenkomen.
Ja ik begrijp het.
Je bent zes weken zwanger.
I...
wil het afbreken.
Jij bent de persoon die gebeld voor advies toch?
- Ja. - Weet u dat abortus illegaal is?
Ik heb de diagnose gekregen een ongeneeslijke ziekte.
Ik ga dood als ik de baby niet afbreek.
Dokter, red me alstublieft.
- Anker Cha, we houden van je! Wees sterk! - Hou vol! Vechten!
Bedankt. Ontzettend bedankt.
Miss Cha Ki Young, u komt wel snel terug! We zullen wachten!
Denk aan je baby! Je mag niet opgeven, oké? Vechten!
- Bedankt. - Wees sterk!
Beweeg, beweeg, beweeg!
Ga zitten.
- Het gaat goed met me. - Ga alstublieft zitten!
Het gaat goed met me.
Anker Cha, dat moet je geweest zijn behoorlijk teleurgesteld in mij.
Helemaal niet.
Ik zal eerlijk tegen je zijn.
Wil je... terugkomen en het nieuws doorgeven?
Bedankt om te bellen ik weer terug, maar...
Kan ik dat voorstel later accepteren?
- Waarom? - In het belang van mijn baby
Ik wil geen functie meer bekleden van aandacht en kritiek.
Echt?
Waarom was je dan zo vastbesloten? niet eerder aftreden?
Het is niet omdat ik die positie begeerde.
Ik wil trots zijn en zelfverzekerde moeder voor mijn baby.
Als ik daar vanaf was gestapt positie als een immorele vrouw...
Mijn ongeboren baby zou hebben ook als zondaar gebrandmerkt.
Anker Cha, ons station is op instorten staat.
Ga je gewoon stand-by en laat deze boycot ons ruïneren?
Ik zal er over nadenken.
Jo Eun Cha, je zult moeten geef het nieuws vanavond zelf door.
Ik ga je injecteren nu onder narcose.
Je moet even naar binnen.
- Mij? - Ja.
Alsjeblieft, red mij!
Tae Yun, het spijt me.
Ik probeerde het af te breken. Ik dacht dat ik er wel mee door kon gaan.
Maar ik verloor het toen ik het besefte wat gebeurde er.
[Cha Ki Young]
Denk je dat je het alleen kunt?
Het is een chequekaart, dus jij hoeft het niet aan mij terug te sturen.
Ik ga.
We moeten praten. Ik wil je graag zien.
Vandaag is de dag dat de boycot zal plaatsvinden beginnen als we Jo Eun Cha niet ontslaan.
Directeur, u denkt dat het goed is voor Eun Cha om zo door te gaan?
We hebben geen andere oplossingen.
Kom op, zou dat echt gebeuren?
Je denkt Kang Young Joo te ontslaan zal de massa enigszins sussen?
Anker Jo, komt alles goed met je?
Ja, het is goed. Het komt wel goed.
Oke laten we gaan.
Vijf seconden voordat we live gaan!
Een twee...
Hallo dames en heren.
Anker Kang Young Jo...
Om persoonlijke redenen Anchor Kang Young Joo is afgetreden.
Vanaf vandaag ben ik dat het nieuws in mijn eentje doorgeven.
Ik vraag om uw volledige steun.
Hier is het eerste nieuws.
KOSPI-aandelen zijn op hun hoogste hoogtepunt aan de stijgende voorraden in de Verenigde Staten.
Eun Cha! Dat is het zevende verhaal op de lijst!
Verslaggever Park Sung Soo heeft het volledige rapport.
Serieus, ik word gek!
Anker Jo, kom in actie!
Stand-by voor het slotcommentaar!
Dit is Channel Korea met je negen uur nieuws. Dit is Jo Eun Cha...
Dit is Jo Eun Cha.
Dank u, dames en heren.
We zijn overgegaan op commercieel!
Ik word gek! Ik word serieus gek!
Uw kaart wordt gelezen.
Tae Yun, wat is het pincode van de kaart?
Het zijn de laatste vier cijfers van mijn vorige telefoonnummer. Ik vergat je te vertellen.
- Dat is oké. Ik spreek je later. - Dag.
Tien miljoen gewonnen?
Maak je een grapje?
- Ja? - Waarom heb je me zoveel geld gegeven?
Ik heb maar vijftigduizend nodig gewonnen voor de operatie.
Ik wil je meer geven, maar dat is alles wat ik heb.
Een journalist doet dat niet dat soort geld hebben.
Laat de operatie doen en koop wat vitamines voor jezelf.
Toch is dat te veel. ik wil stuur het terug naar jou. Wat moet ik doen?
Laat maar.
Zorg ervoor dat u een gedocumenteerde bevestiging krijgt na de operatie en laat het me later zien.
Ik zal doen wat je zegt.
Ik word gek.
[Cha Ki Young]
- Hallo? - Ik heb je eerder gebeld en ge-sms't.
Ah, deed je dat? Ik wist het niet.
Ik moet met je praten. Wanneer heb je tijd?
Ik weet het niet zeker.
Ik heb de laatste tijd in het land gewerkt, dus ik heb het nogal druk.
- Wanneer kom je? - Ik weet het niet zeker.
Wanneer ik vertrek weet ik nog niet.
Ben je na een week in Seoul?
Ik weet het niet zeker.
Waar ben je precies?
Ik ben bij...
Heinsa. Je weet waar Haeinsa is, toch?
Ik ga er morgen heen.
- Waarom? - Ik moet met je praten!
Nee, vertel het me gewoon over de telefoon.
We moeten face to face praten. Ik zie je morgen.
Hoi...
Ik word gek.
[Haeinsa]
Je woont hier?
Wie ben je?
Ik ben... Ik ben Jo Eun Cha. Je kent me toch?
En?
Ik ga nu vertrekken.
Je weet hoe duur het is om een ​​kind op te voeden.
Je kunt niet blijven liggen hele dag thuis.
Je moet geld verdienen zolang je kunt. Ik heb een goed woordje gedaan bij president Seo.
We werken al tien jaar samen. Dat soort loyaliteit verdwijnt niet.
Je leek gewoon een groot hoofd te hebben gekregen sinds jij het sterrenanker werd.
Ik heb het je moeilijk gemaakt omdat Ik wilde dat je weer op je hoede was.
Je weet hoe succesvol mensen kunnen zijn meteen verpest als ze te zelfverzekerd zijn.
Ik probeerde te voorkomen dat jou niet overkomt.
Het is hier, laten we gaan.
Cha Ki Young, dit is een cadeau voor mijn neef, 815.
Vergeef me alsjeblieft deze ene keer!
Je zit weer op je knieën! Je zit op je knieën!
Ga maar lekker slapen zonder enig verantwoordelijkheidsgevoel!
En het beste wat je kunt doen is kruipen!
Je bent mijn vrouw niet!
Wat moet ik doen als blijf je me zo volgen?
Ik heb je niet gevolgd! Ik kwam hier om zorg voor de bezittingen van mijn broer!
Het was nog maar gisteren toen je op je knieën die beweren dat je oprecht van me hield!
Maar hier ben je op je knieën weer! Jij bastaard!
- Redacteur, het is niet dat... - Hou je mond!
Dat is juist! Ik heb Cha Ki Young zwanger gemaakt! Wat ga je eraan doen?
Wil je dat ik jou ook zwanger maak?
Ben je gek geworden?
Je bent nog gekker dan deze klootzak!
Hoe kon je mijn broer dumpen en zwanger worden van deze loser? Goed gedaan!
Kijk, daar lijkt het op een misverstand zijn.
Wat dan ook, ga uit de weg!
Ik ga dit regelen eens en voor altijd met jou!
Kom hier! Naar buiten komen! Naar buiten komen!
Laat mij los!
We hebben onze relatie beëindigd een lange tijd geleden!
Het was voorbij toen ik dat hotel verliet!
Jij schavuit! Ik ga je vermoorden!
Laat mij los!
Zorg dat je een doktersbriefje hebt zegt dat ik je kwaad heb gedaan en klaag me aan!
Of bestel je vriendje om me te komen slaan!
Cha Ki Young!
Jo Eun Cha, klootzak! Kom hier!
Die rotzak.
- Echtgenoot, ik ben het. - Ja, lieve vrouw?
- Waar ben je? - Wat is er aan de hand?
Kan ik vandaag een van mijn kortingsbonnen gebruiken?
Dong Shik, wat zijn de kijkcijfers?
1,2 procent.
Ik dacht niet dat het zou gebeuren, maar ze hebben het nieuws echt geboycot.
- Vandaag komt er weer een staking. - Echt waar?
De directeur is op zoek naar jou.
Alle adverteerders zijn dreigen hun advertenties te verwijderen.
Er is een enorme opschudding sinds vanmorgen!
Oké, bedankt voor de heads-up.
Eun Cha, waar ben je?
Ik ben in de sauna.
Je hoefde hem niet open te maken voor mij. Je gaat overboord.
Ik drink alleen sap.
Koop twee hamburgermaaltijden en kom naar buiten het Deoksoo Palace-parcours tegen vijf uur.
Ik denk dat je kunt zeggen dat het zo is een deel van mijn beroep.
Breek gewoon een van zijn benen voor mij zodat hij nergens heen kan.
Ik accepteer geen verzoeken om geweld.
Dan in plaats van geweld...
Dood hem voor mij.
De kosten van de hamburgers kwamen uit op 16.700 gewonnen zijn. Hier is het ontvangstbewijs.
Heb je wisselgeld?
Ik zal het opschrijven in mijn grootboek.
Ik ben nieuwsgierig. Precies wat er in hemelsnaam is gebeurd om ervoor te zorgen dat je een man wilt vermoorden?
Ik ben in mijn leven maar met één man uitgegaan.
Die man zegt dat hij niet met mij uitging.
Hij wilde gewoon bij me slapen.
Zijn alle mensen zulke dieren?
Ga je niet uit als slapen jullie met elkaar?
Hoe is het mogelijk voor jullie mannen om slapen met een vrouw van wie je niet houdt?
Ik begrijp het echt niet.
Ik kan niet slapen met een vrouw als ik niet van haar hou.
Maar die klootzak... geïmpregneerd een vrouw met mijn broer aan het daten was.
Ze wonen nu samen.
Dus je zegt dat hij met sliep de vriendin van je broer, toch?
Wat een stuk afval.
Verslaggever Park!
Hier!
Oh, het komt uit.
- Ben je flink uitgegraven? - Ja.
Wie is het?
Ik kwam iets terugbrengen naar verslaggever Park Tae Yun.
Kom binnen.
Excuseer me, deze jonge dame kwam om uw zoon te zien.
Wie ben je?
Sorry voor het lange wachten.
Ik zal je laten zien hoe je dit moet eten.
Nadat je de pompoenbladeren hebt verwijderd...
Je moet de strippen paddenstoelen zo uit elkaar.
Hier, eet het op.
Hoe lang ben je hier al?
Het is een tijd geleden. Ik denk dat het ongeveer een maand geleden is.
Hebben we elkaar een week geleden niet gezien?
Je hebt gelijk, het is een week geleden.
Het is goed.
Het smaakt naar stront.
Wat is het?
Ik kwam deze envelop terugbrengen naar verslaggever Park Tae Yun.
Wat is het?
Uw zoon heeft me geld gegeven, meneer.
Waarom zou die punk je geld geven?
Het is zo voorwaarts... dat ik bang ben om het je te vertellen.
Wat is het?
Ga je gang en vertel het ons.
Ik heb een grote zonde begaan tegen verslaggever Park Tae Yun.
Vertel ons alstublieft welke zonde het is dat je toegewijd bent.
Ik hou zo veel van Reporter Park, dat...
Ik ben zwanger van zijn kind.
Wat?
Het spijt me.
Dan... dit geld...
Reporter Park gaf me dit geld om de baby af te breken.
Die gekke klootzak!
Ik ben... wacht even... Ik ga... die kleine klootzak!
Wat is je doel?
Pardon?
Wat is je doel dit mijn zoon aandoen?
Ik kwam dit terugbrengen.
Als hij zei dat je de baby moest aborteren, jij had het stilletjes en alleen moeten doen.
Wat is je intentie om te komen helemaal hierheen om het zijn familie te vertellen?
Daar ben ik benieuwd naar.
Voorzitter Park accepteert het geld niet.
Hoe heb je mijn zoon leren kennen?
Daar hebben we samen voor gewerkt Tv-show en zo hebben we elkaar ontmoet.
- Hoe oud ben je? - Ik ben achtentwintig jaar oud.
Wat doet je vader?
Hij heeft zijn eigen bedrijf in Canada.
Wat is het?
[Afzien van ouderlijke rechten]
- Wat is dit? - Afstand van ouderlijke rechten.
Ik heb geen kinderalimentatie nodig.
Nu je toch bezig bent, ik wil dat je dat doet geef ook bezoekrecht op.
Waar heb je het over?
Schrijf uw naam, telefoonnummer, adres, sociale zekerheid en onderteken het.
Hoi! Ik heb liever dat je gewoon slaat me en vertel me dat ik afval ben!
Je bent het niet waard.
Waarom zou ik mijn dierbare hand opleggen op een stuk afval zoals jij?
Jij en het kind kunnen beter niet komen en zoek me, zelfs als ik sterf.
Natuurlijk. Waarom zouden mijn kind en Ga ik naar je graf als je sterft?
- Je bent niets voor ons. - Waarom heb je dit dan meegebracht?
Het is een noodzakelijke procedure.
Je zult alleen bekend staan ​​als de biologische vader.
Maar alle rechten van een vader in de samenleving... geef het op.
Een spermadonatie, alleenstaand moederschap claimen
'Ik wil liever een kind dan een echtgenoot.'
Anker Cha Ki Young, het vrouwtje strijder van deze generatie!
Deze psychotische spelletjes moeten leuk voor je zijn.
Ik... Ik haat kinderen!
Ik wilde alleen maar met je naar bed.
Zelfs nu kan ik alleen maar denken over slaapt met jou
en samen heerlijk eten.
Ik ben niet geïnteresseerd in zaken als kinderen. Je kunt er dus alles van hebben!
Dus onderteken het.
Als je een geweten hebt, ga en laat het ondertekenen door uw spermadonor!
Mam, ik heb het druk!
Een meisje genaamd Hyun Myung Yi kwam het vertellen ons dat ze zwanger is van uw kind.
Ik ga met haar trouwen.
Dus, schop haar er niet uit, en...
stop met bemoeien met mijn leven. Mam, ik smeek je...
Geef me alstublieft uw toestemming zodat ik met dat meisje kan trouwen.
Ik ga dood als ik niet met haar kan trouwen!
Hyun Myung Yi, waarom ben je naar mijn huis gegaan?
Je ging daarheen omdat jij wil met me trouwen, nietwaar?
Mijn huis is echt luxe en groots, is het niet?
Daar wil je wel wonen, niet?
Tae Yun.
Ik zal met je trouwen.
Tae Yun, waarom acteer je zoals dit ineens?
Abortus de baby niet. Zorg ervoor dat je mijn kind hebt!
Was dat Tae Yun?
- Ja. - Ga terug voor vandaag
en laten we morgen naar de verloskundige gaan.
Oké. Laat me afscheid nemen van vader...
Ga. Hij is niet in een goede bui vandaag.
Toch vind ik het zo erg dat ik wil afscheid nemen, moeder.
- Ik ben je moeder nog niet. - Vergeef me alsjeblieft.
[Tweede boycot tegen Channel Korea begint vanavond om negen uur.]
[Een punk zoals jij zou moeten sterven!]
Dat klopt, een punk als ik moet dood.
Eun Cha! Eun Cha! Wat ben je aan het doen?
- Waarom doe je dit? - Je moet leven! Doe dit niet!
Het is niets!
Ik hoorde dat er een monster in zat de Han-rivier, dus ik kwam om het verhaal te vertellen!
Heb je gezien de film 'Monster' ervoor?
Eun Cha! Stop met onzin te praten en laten we gaan! Het is bijna tijd voor het nieuws!
- Ik zeg je dat er een monster is! - Het is bijna tijd voor het nieuws!
Stap allemaal in! Laten we gaan!
Jullie klootzakken, daar een monster daar beneden!
Welkom.
- Laat me vallen! Ik moet dat monster pakken! - We doen het voor je.
Jullie punkers!
Ik kan jullie klootzakken niet geloven hield mij tegen! Verdwaald geraken!
Vechten!
Ho Pyung, echt niet denk dat ik het nieuws kan doorgeven!
Weet je nog hoe misselijk ik vooraan was van de camera tijdens mijn rookiejaren?
Het is terug! Ik heb het gevoel dat ik ga overgeven terwijl ik het nieuws doorgeef!
Als je nu op borgtocht vrijkomt, dat is het einde van je carrière!
Het is al voorbij! Wat kan ik vanaf hier nog meer doen?
Als ik het nieuws vanavond doorgeef, heb ik het gedaan geen andere keuze dan het land te verlaten!
Als de beoordelingen nul blijken te zijn procent morgen, dan moet ik dood!
Wil je me zien sterven? Ho Pyung! Hallo? Ho Pyung, Ho Pyung!
Het kan me niet schelen.
- Ga terug naar binnen. - Waar denk jij heen te gaan?
- Ik moet naar de wc! - Ik haal een luier voor je!
Jullie klootzakken, ik moet echt gaan!
Vijf minuten voordat we live gaan! Anker Jo, ga alsjeblieft zitten!
- Haast je! - Snel!
Snel!
Sluit de deuren.
Is het goed als ik naar binnen ga?
Cha Ki Young, je bent gekomen!
Ga zitten, ga zitten!
Ik ben ok! Het gaat goed met me!
Pardon, mag ik naar binnen?
Hoi! Weet je wat tijd is het nu?
Hoe durf je later te komen dan het hoofdanker!
Stop onmiddellijk als dit zo ga je te werk!
Ik zou binnenkomen en zeg maar gedag. I Stop.
Ik ga trouwen Verslaggever Park Tae Yun.
Je gaat doen wat met Park Tae Yun?
De baby is het huwelijksgeschenk.
Gefeliciteerd met je comeback.
Zoals ik al vermoedde, naast zitten Anchor Cha past het beste bij jou.
Stuur me een uitnodiging als het uitkomt.
Ondertiteling door DramaFever
Je hebt nu net met een man geslapen.
Met wie ik slaap gaat jou niets aan!
Echtgenoot van Hyun Myung Yi?
Je bent niets anders dan een dubbele timing, vuile punk!
Hoe durf je het uit te spreken de woorden 'scheiding!'
- Ki Young, ben je gek? - Ja, ik ben gek!
Daarom dacht ik eraan een kind zonder man!
Je zorgde voor alles op je door een persconferentie te houden.
En je hebt alles gedaan je zou me voor gek kunnen zetten.
- Waarom klamp je je nu aan mij vast? - Geef ons uw toestemming om te trouwen.
- Jij gekke klootzak! - Waarom doe je dit?
Wees alsjeblieft de vader van mijn kind.
Pedro, waarom loopt Jo Eun Cha rond? Ga hem nu vernietigen!
Houd mijn hand vast. Ben ik aan het trillen?
Ik teken het als je bijkomt mijn huwelijk met het contract.
Je vroeg om een ​​uitnodiging toen het uitkwam.